Der 16-jährige Manuel (Gianmarco Franchini) ist der Sohn des Gangsters Daytona (Toni Servillo), der früher Roms Unterwelt prägte. Doch Manuel hat damit nichts am Hut - er versucht, die sengend heißen Sommer in Rom so gut es geht zu genießen. Bis er eines Tages von einer Gruppe korrupter Carabinieri erpresst wird. Er soll auf einer Party kompromittierende Fotos von einem prominenten Politiker machen. Doch Manuel traut den Polizisten nicht über den Weg und taucht mitsamt der Fotos unter. Während die rachsüchtigen Carabinieri nach Manuel fahnden und als Mitwisser ausschalten wollen, findet dieser Zuflucht bei zwei alten Bekannten (Valerio Mastrandea und Pierfrancesco Favino) seines Vaters ... (Quelle: Verleih)