Amaqiuaq und Atanarjuat sind schon seit Kindesbeinen mit dem Sohn des Stammesführers Oki verfeindet. Im Kampf um die schöne Atuat besiegt Atanarjuat Oki. Oki rächt sich Jahre später, indem er seinen Bruder Amaqjuaq im Schlaf tötet. Atanarjuat flieht vor seinem Verfolger und lässt seine Familie zurück. Der erste Film, der vollständig in der Sprache der Inuit-Indianer gedreht wurde. (sir)