Als sich bei ihrem Spiel mit einer Waffe plötzlich ein Schuss löst, ahnen die beiden marokkanischen Jungen nicht, welche weltumspannenden Konsequenzen sie damit auslösen. Denn sie verändern nicht nur das Leben von Susan, die von ihrer Kugel getroffen und schwer verletzt wird, sondern auch das eines mexikanischen Kindermädchens und eines japanischen Vaters, der mit seinem rebellischen Teenager zu kämpfen hat. Sie alle werden sich vermutlich nie begegnen und doch sind sie - ohne es zu wissen - durch diesen einen Moment miteinander verbunden. (j.b.)