Seit er sich bei einer Rettungsaktion schwer verletzt hat, kommt Terence McDonagh nur noch mit jeder Menge Schmerzmitteln durch den Tag und scheint längst den Bezug zu seinem früheren Leben und seinen Mitmenschen verloren zu haben. In dieser Situation wird der Polizist mit der Aufklärung eines Mordfalls beauftragt, bei dem eine ganze afrikanische Familie getötet worden ist. Und zwischen Halluzinationen, Korruption und Drogen droht für ihn schon bald alles endgültig auseinanderzubrechen. (j.b.)