Slimane Beiji arbeitet nun schon seit Ewigkeiten im Hafen der südfranzösischen Stadt Sète. Ewigkeiten, die aus ihm nicht nur einen alten, sondern auch einen enttäuschten und unzufriedenen Mann gemacht haben. Doch es gibt etwas, das er in dieser langen Zeit niemals vergessen konnte: seinen großen Traum von einem eigenen kleinen Restaurant. Und so macht sich schließlich die ganze Familie daran, diesen gegen alle Widerstände endlich zum Leben zu erwecken. (j.b.)