Inspektor Jacques Clouseau ist zurück! Vor den Augen zigtausender Zuschauer wird der berühmte Star-Fußballtrainer Gluant ermordet - sein kostbarer Ring, der "Pink Panther" verschwindet spurlos. Inspektor Clouseau und Gendarm Ponton übernehmen den Fall und finden Unterstützung durch die hilfsbereite Sekretärin Nicole. Chefinspektor Dreyfus beobachtet den wegen seiner Inkompetenz gefürchteten Inspektor argwöhnisch bei seiner Arbeit, muss aber schnell erstaunliche Resultate anerkennen. Selbst eine Reise nach New York ist Clouseau nicht zu weit, wenn er dadurch den Fall lösen kann... (nki)
