Ist die Mutter aus dem Haus, tanzen die Kinder auf den Tischen. Das zumindest passiert Artie und seiner Frau Diane, als die Großeltern von ihrer Tochter Alice gebeten werden, auf deren Sprösslinge aufzupassen. Kaum ist nämlich die Mama zu ihrer Dienstreise aufgebrochen, glauben die Kleinen auch schon, dass sie tun und lassen können, was sie wollen. Während Artie anfangs noch versucht, auf moderne Erziehungsmethoden zurückzugreifen, muss er bald erkennen: Hier hilft nur Altbewährtes! (j.b.)