Acht Jahre lang stand Koralnik Gewehr bei Fuß und nichts passierte. Der von der EU angeheuerte Auftragskiller ist mittlerweile selbst fast vor Langeweile gestorben, und deshalb beschließt er, wenigstens für einen Abend seinen Bereitschaftsdienst schleifen zu lassen, um sich mit der attraktiven Rosa zu treffen, die ihm versehentlich ins Auto gefahren ist. Bei einem Gläschen Wein kommt man sich näher - und was soll schon groß passieren? Doch ausgerechnet angeheitert und mit Rosa im Schlepp, wird Koralnik für seinen ersten und einzigen Auftrag aktiviert... (v.f.)