Früher, in der DDR, war Beate Leistungsschwimmerin, doch diese Zeit ist längst vorbei. Heute führt sie ein ausgefülltes, aber nicht erfülltes Leben als Mutter, Oma und Angestellte, in dem sie immer zuerst an andere denkt. Als bei ihr eines Tages Krebs diagnostiziert wird, beschließt Beate, endlich einmal das zu tun, was sie will, und sich ihren größten Wunsch zu verwirklichen: Und so beginnt sie nicht nur dafür zu trainieren, den Ärmelkanal zu durchqueren, sondern sich vor allem freizuschwimmen. (j.b.)