Nick Brady erfüllt sich zusammen mit seinem Bruder den Traum des Neuanfangs, indem er an der kolumbianischen Küste seine eigene Surfschule eröffnet. Als er Maria kennenlernt und sich in sie verliebt, ist sein Glück perfekt. Doch schon bald fallen dunkle Schatten auf die junge Liebe, denn Maria ist die Nichte von Pablo Escobar, dem berühmt-berüchtigten Boss eines Drogenkartells. Und der zwingt Nick dazu, sich an seinem Krieg gegen die Regierung und an seinen schmutzigen Geschäften zu beteiligen... (v.f.)