Bénédicte Meursault ist Feuerwehrfrau mit Leib und Seele, weshalb sie gerne bereit ist, mit ihrem Sohn Etienne nach Südfrankreich zu ziehen, wo besonders im Sommer immer wieder Großbrände eine Herausforderung für die Feuerwehr darstellen. Dank ihrer Einsatzbereitschaft wird sie in dem Team um ihren Chef Philippe von den Kollegen akzeptiert. Doch ein Autounfall, bei dem eines der Opfer ins Koma fällt, ändert alles: Bénédicte leidet unter derart massiven Schuldgefühlen, weil sie den aus dem Auto geschleuderten Verletzten nicht rechtzeitig gefunden hat, dass sie sogar über ihre Kündigung nachdenkt. (vf)
