Schlimmer hätte es kaum laufen können: Bei dem missglückten Versuch, eine Bank auszurauben, verhaftet die Polizei Constantines jüngeren Bruder. Von Schuldgefühlen geplagt, ist es für Connie Ehrensache, den Kleinen aus dem Knast zu holen, denn schließlich hat er den geistig etwas zurückgebliebenen Nik in die Sache hineingezogen. Bei dem Versuch, die Summe für die Kaution irgendwie zusammenzukriegen, lässt Connie sich auf weitere Straftaten weit größeren Kalibers - und dazu auch noch mit den falschen Leuten - ein... (vf)