Terri Hooley hat einen Traum: Er will den Punk nach Belfast holen, denn während im Jahr 1978 die Undergroundbewegung fast die ganze westliche Welt in Atem hält, tut sich in seiner Heimat musiktechnisch so gut wie nichts. Mit der Eröffnung seines eigenen Plattenladens, der sich gleichzeitig auch als Plattform für neue aufstrebende Punkbands versteht, wagt Hooley die ersten Schritte, um sein Ziel zu verwirklichen. Schon bald wird er Bands wie "The Undertones" unter Vertrag haben. (v.f.)