Nach einem Motorschaden muss Dusty zwangsläufig seine vielversprechende Laufbahn als Rennflugzeug aufgeben. Nun ist er Mitglied einer Gruppe von Löschflugzeugen, doch es fällt ihm anfangs sehr schwer einzusehen, dass er nun kein Star mehr ist. Aber schon bald erhält der kleine tapfere Flieger eine zweite Chance: Bei einem gefährlichen Waldbrand kann Dusty zeigen, was in ihm steckt. (v.f.)