Das Sonderdezernat Q ermittelt erneut: Kommissar Carl Mørck und sein Assistent Asad bekommen es mit dem Doppelmord an einem Geschwisterpaar aus dem Jahr 1994 zu tun, der offiziell als gelöst gilt. Die einzige Zeugin, Kimmie, ist seit der Tat verschwunden - und ein paar einflussreichen Männern wäre es nur zu Recht, wenn es so bliebe... (v.f.)