Gemeinsam gegen den Rest der Welt: Serena und George lassen sich 1929 in den Wäldern von North Carolina nieder, um in der Wildnis ihr eigenes Imperium aufzubauen. Obwohl das Leben in der Wildnis insbesondere für Frauen kein Zuckerschlecken ist, erweist sich Serena allen Problemen gewachsen und ist George ein ebenbürtiger Partner. Bis George sie betrügt... (v.f.)