Für Carly gibt es nichts Wichtigeres im Leben als das Tanzen. Schließlich hat sie sich ihrer großen Leidenschaft mit Leib und Seele verschrieben und kann sich ein Leben ohne HipHop und Street Dance längst nicht mehr vorstellen. Ehrgeizig arbeitet sie deshalb auch mit ihrer Crew an den Vorbereitungen für die UK Street Dance Meisterschaften, und um die zu gewinnen, geht sie sogar auf die Forderung der Tanzlehrerin Helena ein. Diese stellt ihnen nämlich die Räume zur Verfügung, die sie zum Üben brauchen - das allerdings unter einer Bedingung: Sie müssen mit den Ballettschülern trainieren. (j.b.)
