Jetzt als bayerischer Saubär! Als kleiner Junge hat sich John Bennett sehnlichst gewünscht, dass sein Teddy Ted zum Leben erwachen und für immer sein bester Freund bleiben würde. Mittlerweile ist John jedoch ein erwachsener Mann und aus seinem ehemaligen Kuschelbär ist ein fluchender, saufender und kiffender Albtraum in Plüschoptik geworden, der ihm in seinem Alltag nicht zur Seite, sondern eher im Weg steht. Vor allem, als John versucht, die Liebe einer wunderschönen Frau zu gewinnen, wird es richtig haarig... (j.b.)