The Unforgiven

Erst nachdem der Goryokaku-Krieg verloren war, legte der Samurai Jubei Kamata die Waffen nieder und ergab sich den neuen Machthabern. Fortan führte er ein zurückgezogenes Leben als einfacher Bauer, Familienvater und Ehemann. Seiner Frau, die ihm Glück und inneren Frieden schenkte, gab er noch auf dem Sterbebett das Versprechen, nie wieder zu töten. Doch die unfassbare Grausamkeit der neuen Siedler zwingt den alten Kämpfer ein letztes Mal auf das Schlachtfeld. (v.f.)