Nachdem David, seine kleine Schwester Luca, Robin und Kiki Lilou gelungen ist, das Team Barakuda zu schlagen, ist die Freude bei den vier jungen Nachwuchsfahrern zunächst groß, glauben sie doch, endlich am Ziel zu sein: dem Einzug in die legendäre "Burg". Doch die geheime Schule, in der Kinder zu Rennfahrern ausgebildet werden, ist aufgeflogen, woraufhin ihr Talentscout "Der Pan" und auch die Freunde untertauchen mussten. Ausgerechnet Robins Vater macht mit Kommissar Habicht Ernst damit, die illegalen Rennen der Kinder endgültig zu stoppen. Als die vier indes auf das Team der Nitros treffen, lässt Robin sich zu einem Wettrennen provozieren - eine ausgeklügelte Falle, wie sie bald merken sollen... (v.f.)