Kevin und Mendes geraten als Gruppenleiter eines Sondereinsatzkommandos zunehmend unter Druck. Die seit Jahren wachsende Gewalt im Einsatz findet ihren traurigen Höhepunkt, als einer ihrer Beamten schwer verletzt wird. Nun macht auch noch das Innenministerium zusätzlich Druck: Kosten sollen eingespart, einige Dienstgruppen im Zuge dessen aufgelöst werden. Der tragische Zwischenfall dient als Vorwand, Mendes' Truppe besonders intensiv ins Auge zu fassen. Als zwei Männer des Teams ihr Leben verlieren und dann auch noch eine Dienstwaffe verschwindet, eskaliert die Lage... (v.f.)