Eine einsame Hütte, ein paar ausgelassene Teenies, etwas Abstand zum College-Stress: Es hätte so ein schönes Wochenende werden können, wenn da nicht dieses nagende Gefühl wäre, das von einigen Bibern ausgelöst wird. Deren Zähne knabbern nämlich lieber an den knackigen Beinen der jungen Badegäste als am knorrigen Stamm der Bäume. Und bald sind alle ganz schön angefressen. (v.f.)