König Johann von Sachsen, der berühmteste Weesensteiner Schlossherr, schuf unter dem Pseudonym „Philalethes“ eine Übersetzung Dantes Göttlicher Komödie, die noch heute eine der bekanntesten ist und gedruckt wird. In seinem Lieblingsschloss Weesenstein wird in Erinnerung daran eine Ausstellung unter dem Titel „Inferno−Purgatorio−Paradiso“ zu sehen sein, die Bilder von Wolfgang Tietze, einem national und international agierenden Künstler aus Hohenbüssow (Mecklenburg Vorpommern), zu der Dichtung Dantes zeigt.