Schon seit er ein kleiner Junge war, hatte Carl Fredricksen nur einen einzigen Traum: Er wollte die Welt sehen. Leider kam es für ihn im Leben immer irgendwie anders, und so hat es mit seinen Plänen bis heute nie wirklich geklappt. Mit 78 Jahren und damit einem Alter, in dem große Abenteuer eigentlich vorbei sind, beschließt der ehemalige Ballon-Verkäufer aber, sich seinen Wunsch doch noch zu erfüllen. Kurzerhand hebt er deshalb mit tausenden von Luftballons ab und macht sich samt Haus und naseweißem Pfadfinder auf eine unvergessliche Reise. (j.b.)
