26.04.2009 - 21.06.2009
Illustrationen aus zwei Jahrhunderten
Die Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm gehören zu den weltweit bekanntesten Büchern der deutschen Kulturgeschichte. Ihr überwältigender Erfolg als das vielleicht beliebteste Kinderbuch liegt sicherlich auch in der immer wieder neu gestalteten Verbindung zwischen Text und Bild begründet.
Während die erste Ausgabe der Märchen (1812/15) ohne jede Illustration erschien, schuf Ludwig Emil Grimm (1790–1863), der jüngere der Grimm-Brüder, mit seiner Illustration zu "Brüderchen und Schwesterchen" für die zweite Ausgabe von 1819 die erste bildliche Darstellung.
Durchgängig illustrierte Ausgaben Grimmscher Märchen erschienen 1820 in Amsterdam und 1823 in London. Vor allem die von dem großen Karikaturisten Georg Cruikshank (1792-1878) illustrierte erste englische Ausgabe wirkte anregend und prägend auf die Illustrationsgeschichte der Märchen. Nach diesem Vorbild gaben dann auch die Brüder Grimm 1825 eine Auswahl ihrer Märchen heraus, zu der ihr "Malbruder" Ludwig Emil sieben Illustrationen lieferte.
Mit dem Aufkommen neuer Drucktechniken (Lithographie und Stahlstich) entstanden in der Folge neben weiteren illustrierten Buchausgaben zahlreiche großformatige Märchenblätter und Bilderbögen.
Bis in die heutige Zeit wandten und wenden sich bedeutende Künstler dem Märchenthema zu. Trotz der Entwicklung völlig neuer Medien nach dem Zweiten Weltkrieg sowie der globalen Verfügbarkeit von illustrativen Vorlagen und der Möglichkeit ihrer immerwährenden massenhaften Reproduktion ist das Interesse am Märchen wach geblieben. Auch heute kann man zwischen den Allerweltsillustrationen des kommerziellen Buchmarktes und den modernen multimedialen Erzeugnissen immer noch bemerkenswerte künstlerische Interpretationen der "Kinder- und Hausmärchen" der Brüder Grimm finden.
